トニーズレター Tony's Letter

今では、津軽弁で話すこともなくなっておりますが、
少年時代は、話していました。

例えば、自分のことは、「わ」

標準弁では、「オレ」というニュアンス。

なので、わたしが中学の頃だと、
青森市内の女子中学生で、
自分のことを「わ」という人は、
いませんでした。

…と、いいますか、
女子は、少なくとも公けの場では、
あまりゴリゴリの津軽弁は、
使っていなかったと思います。

女子は、基本「あたし」

田舎の方にいきますと、
「おら」という人もいました。

「おら」は、イントネーションが、
標準語圏の人とは、違います。

頭にアクセントがある形ではなく、
平板な感じで、言います。

相手のことは、「な」
…というのが、有名ではあるのですが、
「な」というのは、これも、比較的田舎の方で、
使われている印象で、

青森市街地では、普通は、「おめ」

標準語では、「オマエ」というと、
上から目線の感じが悪い…
…ような印象になると思いますが、

津軽弁の「おめ」は、
悪い印象ではありません。

ただ、目上の人に、「おめ」は、
失礼になると思いますので、
その点は、ご注意ください。

…って、青森県外の人で、
津軽弁を話したい人なんて、いない…と思いますが♪

次回は、青森県外の人でも、
簡単に使えそうな津軽弁を
ご紹介してまいりたいと思います☆



↓人気ブログランキング「青森県」…第３位です。



応援、ありがとうございました。

感謝感謝☆